在函館湯川溫泉 海與燈/ Hewitt Resort開業之際,世界知名書法家金澤翔子女士為我們書寫了飯店的名稱。

金澤女士除了在日本和海外舉辦個人展覽和講座之外,還活躍在其他一些領域,如提筆書寫天皇御筆題詞的短歌、給伊勢神宮和其他著名的神社和寺廟的獻禮、東京奧運會和身障奧林匹克運動會的「東京2020官方藝術海報」等文字。
為東日本大地震所造成的破壞而無處可去的傷痛,提筆書寫「共に生きる(共生)」向許多人傳遞了希望,至今這個作品仍在日本各地展出。
金澤女士創作背後的驅動力是希望每個人都能快樂。通過書法祈願他人能夠快樂的純粹之心所產生的能量,在人們的心中漣漪,甚至令人感動落淚。
正如她的母親,同時也是她的書法老師(金澤)泰子女士所言:「一如往常,是翔子風格的創作。」在這一次的作品中,轉瞬即逝的對峙般強而有力又悠閒起伏不定的線條,似乎也在傳達著翔子女士的祈願。

金澤女士說了她很喜歡溫泉。
並留言「希望每個人都能充滿活力和微笑的快樂著」。
金澤女士所寫的書法作品會在大廳展示。
希望您在來到本館時,也能感受到金澤女士想傳達的想法。

金澤翔子 簡介

1985年出生於東京。5歲時在母親的指導下,開始學習書法創作。在20歲的時候,在銀座書廊舉辦了第一次個人展覽,之後便持續在美術館(福岡縣立美術館、愛媛縣立美術館...)、寺廟和神社(伊勢神宮、法隆寺、太宰府天滿宮、嚴島神社...)以及海外(紐約、捷克、新加坡、杜拜、俄羅斯...)等地,持續舉辦個展、書寫掛畫及祈福獻禮。
除了個人展覽之外,也活躍在許多領域,如NHK大河劇「平清盛」的標題書寫、日本國民體育大會開幕式上的巨型文字書寫、天皇御筆題詞的短歌書寫、代表日本在聯合國總部演講、在羅馬教皇至日本訪問之際,向梵蒂岡城國獻贈作品《祈》、客串演出森山直太郎先生的MV等。2013年獲授紺綬褒章(日本政府對日本社會及公共福利或文化事業做出貢獻人士的榮譽表彰)。2016年就任日本福祉大學的外聘副教授。此外,也是文部科學省特別支援大使。
個人主頁:https://www.k-shoko.org/